В этих местах многие названия связаны со Струмой - главной реки запада Болгарии, текущей почти от Сербии до впадения в Эгейское море. Древние называли ее мужским именем Стримон, этот индоевропейский корень тревожит воображение: стрела, стремя, струна, стройка, стриж. Стремительность и стремление к чему-то в целом. И населенные пункты по разные стороны Малешевской планины и Беласицы несут это имя, и у нас рядом, и в Греции, и в Македонии есть производные от Струмы. А почти на самой болгаро-македонской границе, у деревни Струмешница есть мемориальный комплекс "Самуилова крепость", в нем останки реальной крепости царя Самуила, который в этих местах потерпел поражение от византийского императора Василия Болгаробойцы (побольше об этих местах и делах я написал в "Краткой истории присебячивания"). Тот получил это мрачное имя, усмирив набеги молодой болгарской державы с помощью устрашающего жеста: велел ослепить 14 тысяч пленных из Самуилова войска... А под стенами крепости течет речка Струмешница, впадающая, естественно, в Струму. И если я могу уставать от просмотра в очередной раз мрачного мемореала, то за речкой и ее чинарами не устаю наблюдать. Смотрите сами.