May 26th, 2017

Оговорка по Штирлицу

Российский президент принимает македонского премьера и благодарит за то, что из его страны на Русь пришла письменность. Болгарское начальство официально напоминает, что Кирилл и Мефодий работали в стране, которая тогда была Болгарским царством и под непосредственной заботой болгарского царя Бориса. А неофициально вспоминает недавнее выступление патриарха Кирилла, который благодарил как раз болгарских братушек за ту же самую письменность.
Ну вот что это? Общее падение дипломатической культуры России, наиболее ярко проявляющееся в Марии Захаровой и вызванное переходом РФ к архаическому образу функционирования?
Или это желание подбросить дровишек в незатухающий балканский костерок? Как говорил дорогой Никита Сергеевич Первый, засунуть ежа в штаны западному миру?
А может просто, обобщая, примитивизация сознания, которое даже в истории видит однозначные клипы? Работали в Охриде в монастыре, позже получившем имя их соратника святого Наума, Кирилл и Мефодий. А Охрид где теперь? В Македонии. Ну значит письменность пришла из Македонии. Правда, Македонией называлась эта местность за тысячу лет до прихода славян, тем более - до начала их письменности. Ну и что с того - главное-то найти контакт с непосредственным собеседником, глядишь, нынешнему македонцу будет приятно, потом можно и вербануть...
Моравские братья (то есть, монахи из Моравии, ни болгары, ни македонцы, а и вовсе греки) Кирилл и Мефодий получили напутствие папы римского и начали искать возможность перевести на язык славян Библию. Поработали с греческим алфавитом, с глаголицей, появилась кириллица...