Шарена джамия - это уже наполовину по-македонски, турки, построившие первоначальное здание пятьсот с лишним лет назад, называли ее Аладжа (тоже пёстрая). Джамия (мечеть) горела, ее перестраивали, потом, уже в 19-м веке - реконструировали под руководством Абдуррахман-паши, поэтому ее еще называют Джамия-Паша. Паша привез из Пловдива мастеров, которые сделали чудесную роспись, потолок весь в клеймах, изображающих знаменитые тогда дворцы и мечети, а стены расписаны цветами. Именно интерьер, да и внешние керамические и каменные плитки, а не простая конструкция, сделали Шарену джамию всемирно известной.




